domingo, 21 de febrero de 2021

 Editorial Edebé (Periscopio). Publicado en 2020. 168 páginas. A partir de los 14 años de edad.


Jana se empeña en reconstruir su vida y la de su familia (sus padres, su hermana y su abuela) después de la muerte Zya, la hermana mayor, por eso el estilo fragmentario de esta novela juvenil que resultó finalista en los Premios Edebé de Literatura Juvenil del pasado 2019. Lo que más llama la atención del libro es que está dividido en tantos capítulos como letras del abecedario tenemos. Además, al final de cada capítulo se hace una relación de palabras que empiezan por la letra en cuestión y que guardan relación con la historia o recuerdo que se relata. Como también se recogen algunas de las palabras de otras lenguas que no tienen traducción en otras y que Zya utilizó como lema en una exposición fotográfica de sus obras.

Por ejemplo, la palabra sueca “mångata” que significa caminito de plata que forma sobre el agua la luz de la luna. Y otras como: “samar” que en árabe equivale a no dormir para seguir hablando con los amigos. O del hindi “viraha”, echar de menos a alguien cuando ya no está.

De este modo, para Jana es más fácil digerir el dolor y dar a conocer poco a poco la relación con su hermana que tenía mucho talento para el arte de la fotografía. El estilo del libro es vital y lleno de energía a pesar del dolor que arrastra Jana, la voz narrativa, que está convencida de que debe llevar a cabo una curiosa misión: bailar sobre las aguas del lago una noche de luna llena. Parece imposible, pero no lo es. Jana le hizo una fotografía a su hermana la noche que la vio bailar sin hundirse y le prometió que ella también lo lograría.

Los recuerdos de una infancia en común, los secretos y juegos compartidos, la imposibilidad de volver atrás y las historias fantásticas de la abuela son los elementos que dotan de significado son algunos de los temas de esta novela dura y bellísima a la vez que se arma de forma muy peculiar y que sirve de catarsis y terapia para una adolescente que intenta gestionar el dolor de la forma más creativa posible. Sin desvelar si Jana es capaz de cumplir su misión, lo más importante del libro es cómo se van cerrando sus heridas gracias a las palabras, las historias y la complicidad con otras mujeres de su familia que están unidas de forma muy especial.

Mångata es un libro totalmente recomendable para los que quieran disfrutar de una historia personal al mismo tiempo que conocen otras formas de afrontar la pérdida y conocen palabras en otras lengua imposibles de traducir con una sola en otras lenguas. Un ejemplo de que cada cultura y cada persona tiene una forma diferente de ver la vida y que es aprovechable para el resto.

 

jueves, 11 de febrero de 2021

Los vecinos mueren en las novelas (Sergio Aguirre)

Editorial Norma (Zona Libre). Publicado en 2003. 136 páginas. A partir de los 14 años de edad.


En ese momento la mujer vio cómo la luz
comenzaba a subir nuevamente. Trataría de guardar
alguna calma, pero tenía que salir de allí de inmediato.
John Bland acaba de mudarse a un pueblo de Inglaterra desde Irlanda y se dispone a presentarse a sus vecinos como hace siempre que llega por primera vez a un sitio. Así lo educó su familia y la señora Emma Greenwold, su única vecina, es de su mismo parecer. El encuentro resulta muy fructífero para ambos, ya que si uno es escritor de novelas de suspenso la otra es una gran lectora de este género.
Entre John y la anciana señora Greenwold surge una química tan especial  que la anciana decide contarle un hecho escalofriante que vivió a bordo de un tren donde conoció a una joven que huía de un asesino. Al principio, John no se muestra demasiado interesado en la historia y decide  enriquecerla con un perfil más elaborado de los personajes y otros elementos inquietantes. La señora Greenwold interviene de nuevo para poner el broche final con un desenlace totalmente inesperado que pone los pelos de punta.
Tal vez la clave de la historia sea que uno de los dos, John o Emma, es un impostor, pero resulta muy complicado no saber de quién se trata. Pero lo más importante es la certeza de no estar en la piel de ninguno de ellos y sentirnos a salvo tras las páginas, las palabras, al otro lado de una ficción que está a punto de hacerse realidad.
La historia a cuatro manos está completada, pero se puede afirmar que ya no pertenece a ninguno de los dos o, mejor dicho, a ambos. John y Emma son los personajes principales de una versión de la primera historia que tiene consecuencias fatales. El lector se siente arrastrado a un relato que no puede dejar de leer y donde la ambientación es totalmente opresiva. Una tormenta en plena noche, dos vecinos que se acaban de conocer y una historia dentro de otra que se va sucediendo por capes que no tienen fin. atrapado junto los dos personajes en una atmósfera asfixiante.
Como en la famosa novela de Italo Calvino Si una noche de invierno un viajero, nos encontramos con una historia primera que da lugar a otras de la forma más insospechada posible y sin posibilidad de volver atrás para cambiar nada. Hay que asumir las consecuencias de nuestras elecciones y seguir hacia adelante. Las comparaciones con Stephen King también son inevitables, una lectora que se cree en el derecho de intervenir en el destino de los personajes y atraer al escritor por caminos que nunca se hubiera atrevido a transitar.
A través de capítulos breves y de frases simples, se desarrolla una historia dentro de otra y de otra más que nos lleva por caminos inquietantes donde los constantes giros llenos de ingenio logran difuminar el terror.
Publicada en CULTURAMAS

lunes, 25 de enero de 2021

Lilo (Inés Garland, texto y Maite Mutuberria, ilustraciones)

 

Editorial Edelvives (Ala Delta. Serie Verde). Publicado en 2019. 114 páginas. XXX Premio Ala Delta 2019. A partir de los 10 años de edad.


Lilo es un perro de raza indefinida y de más de diez años de edad con un gran corazón. Aunque lo que más destaca de él es que es consciente de sus propias carencias (como tener las patas muy cortas) y virtudes (su olfato le permite conocer el estado de ánimo de las personas). Cuando descubre que Emi, la niña que lo cuida y vive con sus abuelos, llora a escondidas y mira demasiado el móvil se preocupa porque sabe que tiene problemas.

Emi jugaba mucho a hacer rimas. Emi jugaba a muchas cosas, pero ahora no juega a casi nada. O sí, sí juega, pero en su telefonito o en el ordenador. La mascota de Emi ahora es su telefonito, y yo me aburro. El otro día se puso a llorar por algo que pasaba en el telefonito.

Para ayudar a Emi, Lilo está dispuesto a correr todo tipo de riesgos, como entrar en una casa que huele a limón, el mismo olor que desprende Kai, la niña que parece molestar a Emi. Además,  seguirá los consejos de otros canes amigos, como Olivertwist, Armando y Lio para entablar amistad con una gata llamada Berenice que es una de las claves para desvelar el misterio.

Llega un momento en la historia que todo se precipita y el conflicto parece difícil de resolver: la abuela de Emi sufre un ataque que le impide hablar bien, Olivertwist desaparece y el olfato de Lilo le envía mensajes contradictorios porque Kai a ratos se muestra triste, con miedo o llena de maldad. Sin embargo, los versos de Armando, la ayuda de Olivertwist y los abuelos de Emi le ayudarán en su misión y a tener más confianza en él mismo hasta el punto que no le importa que la preciosa perrita Muriel descubra que tiene las patas tan cortas.

Una historia que trata un tema social y, por desgracia tan frecuente, como el mal uso y abuso de los dispositivos móviles y de las redes sociales en jóvenes cada vez de menor edad y por eso esta lectura es excelente. La argentina Inés Garland ha sabido trasladar a la ficción una situación de forma divertida, sin dramatismos ni moralismos pero con la amistad, el diálogo y el apoyo en los mayores como instrucciones de uso.

Publicado en CULTURAMAS

viernes, 15 de enero de 2021

Noa la pelos, cachitos de mi vida (Cecilia Alonso)

 

Editorial Ediciones DiQueSí. Publicado en 2020. 176 páginas. A partir de los 10 años de edad.



Me acerqué y le coloqué la cabeza en su sitio.

Fui a por cinta de embalar y le uní bien los dos trozos de cuello.

Arranqué la oreja del cuadro de Van Gogh y se la pegué con otro trozo, pero se le caía.

Nunca hubiese imaginado que la oreja de Antxón pudiese pesar tanto.

Noa y Antxón son muy amigos a pesar de tener personalidades tan dispares. Mientras que él es tranquilo y amigable, ella se desvive por tener muy buen aspecto y mimar a su hermanito Iván. Sin embargo, los dos comparten un secreto que los hace diferentes a los demás y que solo Rober, el mejor amigo de Antxón, conoce: son zombis. Y no solo ellos sino también sus familia. En principio, su estado de no vivos no les supone ninguna complicación, a excepción de que durante el día se descomponen y, por lo tanto, empiezan a oler mal y se les caen los miembros de su cuerpo a cachos.

Un día, la familia de Antxón pide ayuda a la asociación de zombis de Madrid porque Amaia, la hermana de Antxón, se ha quedado completamente petrificada por culpa de la picadura de un mosquito. Su única esperanza es viajar hasta Nueva Orleans y consultar allí el caso con otra asociación homóloga a la suya. Para ello, Noa, su padre, Antxón y Rober, el único vivo, viajan hasta allí.

El viaje empezará mal y se desarrollará mucho peor. Para empezar, el padre de Noa pierde el avión y más tarde descubren un polizonte en su equipaje. Además, se enfrentarán a un tipo que parece perseguirles para hacerles daño, se quedarán sin papeles y sin dinero, se enfadarán y se reconciliarán hasta que decidan regresar a casa para darse cuenta de que el viaje les ha resultado más provechoso a ellos que a Amaia. Todo porque la solución estaba más cerca de lo que ellos creían. Sin embargo, les sucede lo mismo que a Dorothy en El maravilloso mago de Oz, si no hubiesen emprendido el viaje no serían conscientes de su potencial y de lo que son capaces en los peores momentos.

Miré por la ventana. Nueva York por la noche parecía Gotham,

sin apenas luz en las calles y con el humo saliendo de las alcantarillas.

Poco a poco me fui relajando y empecé a sentir el cosquilleo que precede al letargo.

Le deseamos lo mejor a esta frenética y divertidísima aventura que firma Cecilia Alonso y que es la segunda parte de Antxón el zombi, cachitos de mi vida, el título que le valió el primer premio de novela juvenil DiQuesí en el año 2018 donde aparecen algunos de los personajes.

Publicado en CULTURAMAS

 

miércoles, 6 de enero de 2021

Novedades literarias enero de 2021

 

Novedades editoriales mes de enero de 2021.

Yo, tú y el mar, Marzia Sicignano. 
Destino

Yo, tú y el mar contiene la esencia del primer amor, que arrastra a los protagonistas de esta historia: porque cuando eres joven y amas, todo es posible, incluso regalarse el mar.

En esta novela singularísima, en la cual los sentimientos navegan libremente entre la prosa y el verso, los protagonistas pronto se enfrentarán a sus propias tempestades: una mezcla de inseguridades, miedo de no ser “suficiente”, con el riesgo inevitable de ir a la deriva y separarse. ¿Cómo se sobrevive a las tempestades del primer amor?

Las candidatas (primera parte de la saga), Sarah Watson. Destino

Ava, CJ, Jenna y Marta han de hacerse a la idea de que este es su último año juntas. Sueñan con su futuro y se preguntan qué está por llegar a sus vidas. El porvenir parece tan incierto y las decisiones a tomar parecen tan... grandes. Especialmente cuando han de sobrevivir al chico más encantador del instituto, Diffender.

Aunque la historia sucede en el presente, el prólogo se desarrolla dentro de 30 años, en el día de la investidura de la primera Presidenta de los Estados Unidos. Pero el prólogo no nos da todos los detalles. Sólo sabemos que una de las cuatro amigas será la Presidenta. Pero no sabemos cuál. Como una especie de cuento de hadas feminista, sabemos que la chica que bese a Diffender acabará por convertirse en la persona más poderosa de América.

Stay Gold, Tobly McSmith. Fandom Books

La misión es sencilla. Llegar hasta la entrada del colegio y atravesar las puertas. Nada del otro mundo. Pero el chico nuevo tiene un secreto tan grande que las cosas normales, como pasar junto a una multitud de estudiantes, parecen las más díficiles que jamás haya hecho nadie.

PONY solo quiere pasar desapercibido durante el último año de instituto. Cansado del interés que suscitaba en su colegio de siempre después de declararse transgénero, espera un nuevo comienzo en Hillcrest High. Pero es difícil relajarse cuando el peligro de ser descubierto acecha en cada pasillo y en cada baño.

GEORGIA empieza a sospechar que hay más vida detrás de los chicos que fuman porros. Lo único que quiere es no llamar la atención hasta la graduación. Por eso, se prometió a sí misma que las citas estarían oficialmente prohibidas este año.

El primer día de clase, el chico nuevo y la animadora se miran a los ojos. ¿Cómo diablos aspira Pony a no llamar la atención cuando quiere acercarse a una chica como Georgia? ¿Cómo diablos va Georgia a mantener su promesa cuando conoce a un chico como Pony?

Divertida y conmovedora, lúcida y esperanzadora, «Stay Gold» es una historia sobre cómo encontrar el amor y encontrarte a ti mismo.

Las mentiras de la isla Mariposa, Jennifer Mathieu. Puck

UNA ISLA. DOS HERMANOS. UNA MADRE ABUSIVA. SECRETOS FAMILIARES. UNA DECISIÓN QUE PUEDE CAMBIARLO TODO.

La nueva novela de Jennifer Mathieu, autora de Moxie y ¿Te conté lo de Alice?, habla de la naturaleza ilusoria de la verdad, el peligro de guardar secretos y el amor, poderoso y a veces destructivo, que une a las familias.


El color del odio (Pares y nones II), Malorie Blackman. Destino

Imagina un mundo. Un mundo donde todo es blanco o negro. Donde lo negro es rico, poderoso y dominante. Donde lo blanco es pobre, oprimido y despreciado. Los negros y los blancos no se mezclan. Nunca. Sin embargo, nació Callie Rose. Hijo del amor de Sephy y Callum, sus padres. Hijo de la vergüenza del mundo entero. Entonces, todos deben elegir su lado y su color. Pero para algunos, este color adquiere un tono peligroso… el del odio.