jueves, 18 de febrero de 2016

El curioso incidente del perro a medianoche (The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, Mark Haddon)

Editorial Salamandra, Barcelona. 2014. 262 páginas. Traducción: Patricia Antón. A partir de los 12 años de edad.

Christopher Boone tiene quince años, vive en Swindon (Inglaterra) y le gustaría que la vida fuese tan exacta como las matemáticas, que tanto le gustan, así como también tener siempre a alguien que le de una respuesta para todo, como ocurre con Siobah, una de las educadoras del centro de educación especial al que asiste desde niño. La madre de Christopher ha muerto y él tiene el síndrome de Asperger, y eso se nota.  Posee una memoria excelente, le resulta imposible decir mentiras y sus muestras de afecto se limitan a apretar la punta de los dedos contra las personas que quiere. Además, es un genio de las matemáticas, un maniático de los colores y cree firmemente que todo sigue una pauta.

Cuando Wellington, el caniche de su vecina, la señora Shears, aparece atravesado por una horca, Christopher decide investigar su muerte y empieza a escribir este libro para registrar todo lo que va descubriendo. A Christopher le gustan los animales, sobre todo los perros, y piensa que quien ha cometido esa barbaridad es un auténtico criminal que hay que descubrir cuanto antes. Por este motivo, a pesar de sus limitaciones, manías y temores decide investigar el asesinato con la ayuda del libro "El sabueso de los Baskerville", de Sir Arthur Conan Doyle, libro del cual es deudor en parte puesto que el título es un comentario que hace Sherlock Holmes en otro relato.
Poco a poco y al mismo tiempo que el protagonista y narrador de la historia, descubrimos una serie de verdades sobre su familia, sus vecinos y el autor del crimen que le provocarán una profunda crisis de la que se recuperará poco a poco.

Con un estilo muy personal y efectivo combinando drama y humor, esta historia nos acerca a las peculiaridades de esta enfermedad y las tremendas dificultades que supone para la familia y uno mismo afrontarlas.
Publicado en el año 2004, su autor imparte clases de escritura creativa y a destacar que después de licenciarse en Literatura Inglesa trabajó con personas con discapacidad física y mental. Esta experiencia le valió para documentarse para el libro con el que ganó el Premio Libro del Año Withbread (2003), el Premio al Mejor Primer Libro para Escritores de la Commonwealth (2004) y el Premio al Mejor Primer Libro para Jóvenes y Lectores (2005).

jueves, 4 de febrero de 2016

El secreto del galeón (Ana Alcolea) 1#?

Editorial Anaya. 2014. 208 páginas. A partir de los 12 años de edad.


Nos encontramos ante un libro en el que se alternan dos historias separadas por siglos de distancia con nexos en común. Los padres de  Carlos son arqueólogos pero mientras su madre está a cargo de un museo su padre es un aventurero que no ha sabido combinar trabajo, pasión y familia. 
La investigación de los restos de un galeón del siglo XIX hace que los padres de Carlos trabajen juntos y que su hijo tenga información privilegiada. Por ejemplo, la imagen de la joven de un broche encontrado dentro del galeón es idéntica a su compañera de clase Elena que adora bailar y por la que se siente fuertemente atraído. 
En otros momentos se nos cuenta la historia de las mujeres Guzmán que viajaban en este mismo galeón rumbo a casa y que extrañamente naufragó. Marina, la más joven de las Guzmán siente pasión por el mar y le gustaría ser marinero y no aspira a casarse con alguien de su mismo estatus, como se espera de ella. Otros personajes importantes son el marinero Marcelo y sobre todo la esclava Ramira y su oscuro pasado. 
Poco a poco encontramos respuesta a muchos interrogantes, casualidades y misterios que presenta la novela. Aunque algunos tienen una explicación mágica, hay que tener en cuenta la fuerza de los sentimientos, la importancia de luchar por lo que se desea y la capacidad de diálogo entre el pasado y el presente.
Un libro muy recomendable por la maravillosa ambientación, la carga simbólica de los objetos, los personajes tan bien logrados y los diferentes registros que diferentes épocas, personajes y ambientes requieren.

Esta escritora zaragozana se dedica a la docencia en secundaria y a la elaboración de artículos sobre didáctica de la lengua. Asegura que acostumbra a viajar, sobre todo a Noruega, con un cuaderno donde tomar notas para futuros libros. 
Administra un blog "Al este del Canal" donde nos pone al día de cuestiones relacionadas con literatura juvenil, sus libros y otros temas afines y también personales.


Recientemente, este mismo libro ha sido candidato al Premio Hache de Literatura Juvenil 2016 y ha sido recomendado como uno de los título recomendados en los Premios de la Fundación CuatroGatos 2016.


Los 20 libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2016


Los  invitamos a descargar el folleto digital con el listado de los 20 libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2016 y un breve comentario sobre cada uno de ellos. En esta ocasión, el jurado distinguió obras publicadas por editoriales de seis países iberoamericanos.
El folleto incluye, además, 12 libros que resultaron finalistas, y se complementa con un listado de 80 títulos recomendados, escogidos entre los centenares que el comité de lectura de nuestra institución tomó en consideración para otorgar este premio anual.
Este año, el folleto cuenta con una ilustración creada especialmente para el Premio Fundación Cuatrogatos 2016 por la artista gráfica chilena July Macuada.

sábado, 30 de enero de 2016

El Expreso de Tokio (Seicho Matsumoto)

Ed. Libros del Asteroide. Primera edición en Japonés 1958. Esta tercera edición en castellano 2015. 214 páginas. De 16 años en adelante.

La aparición de los cuerpos de dos amantes a orillas del mar después de haber ingerido un potente veneno lleva a la policía de Fukuoka a pensar en un doble suicidio.
Aparentemente no cabe mucha duda pero, el viejo inspector Jutaro Torigai, después de observar el ticket de pago de la comida en el vagón restaurante del rápido Asakaze comienza a albergar sus dudas. Este comienza a investigar por su cuenta hasta que el caso es trasladado a la comisaría de Tokio y entregado al joven subinspector Mihara.
La breve charla entre los dos investigadores hace crecer en este policía de la capital la misma sensación de que algo no encaja en el doble suicidio.
El cuerpo del joven suicidado corresponde a un eficiente funcionario que trabaja para el Ministerio X que, precisamente en esos días, se ve envuelto en una investigación por corrupción. Ella es una sencilla camarera de un restaurante de la capital nipona.
Toda la duda proviene del escueto ticket de pago por una comida en el vagón restaurante, mientras que, avalando la versión oficial del suicidio, se van encontrando constantes coartadas y testigos que exculpan a los posibles sospechosos que hubieran podido tener algún interés en la muerte de los jóvenes.
El tesón de los investigadores va a hacer que precisamente la calculada trama de ocultamiento y el cuidado por avalar la inocencia de los sospechosos se vuelva en su contra.
Impresionante relato en el queda en evidencia la inteligencia sistemática que hace honor a la mentalidad nipona. Solo un japonés puede calcular con tanto detalle un crimen perfecto y, solamente otro japonés, puede ser capaz de descubrirlo.
Muy interesante lectura, en especial para todos aquellos que les gusta la novela de investigación. Todo un monumento al conocimiento analítico.

La Banda de los Sacco (Andrea Camilleri)

LaBandaDeLosSacco

Editorial Destino. Febrero 2015. 187 páginas. De 16 años en adelante.

A través de los testimonios de Giovanni Sacco, uno de los componentes de la denominada Banda de los Sacco Siciliana, Andrea Camilleri, creador del conocido Comisario Montalbano, hilvana la controvertida historia de la familia Sacco que se ve abocada a una lucha sin cuartel contra la Mafia que les sitúa fuera de la justicia.
Los Carabinieri, los propios comisarios políticos del creciente fascismo se impondrán también la obligación de encerrar o acabar con estos hermanos que, lejos de desear esta situación, se encuentran en la necesidad de defender lo que la justicia les niega.
El floreciente negocio que ha ido creciendo por el incansable trabajo de los progenitores con la ayuda de sus seis hijos se vendrá abajo, al igual que sus deseos de ser gente honrada y buena.
El pueblo está con ellos, pero tienen miedo y no se atreven a dar la cara por ellos y, los pocos que lo hacen, acaban víctimas de la omnipotente mafia siciliana.
Es un relato contado en tercera persona por lo que, a mi parecer, le hace perder algo de viveza haciéndose, por la inteción de fundamentar documentalmente la historia, un poco lento en ocasiones.
De todos modos es un relato interesante que refleja el lado más negro de la Mafia.

miércoles, 27 de enero de 2016

La llave de Sarah (Elle s'appelait Sarah, Tatiana de Rosnay)

Editorial Suma de Letras. 2007. 400 páginas. A partir de los 14 años de edad.

Julia Jarmond decide llamar a su hija Sara. La elección del nombre no es casual, como tampoco se puede culpar a esta periodista americana, pero afincada en Francia, de desconocer del drama que vivió París sesenta años antes y que pocos parecen recordar. 
Esta reseña empieza por el final, pero es que la historia del holocausto o la masacre de los judíos y otros colectivos en la Segunda Guerra Mundial llevada a cabo por el régimen nazi de Alemania no se puede abordar de frente a pesar de la distancia.
Siguiendo con el libro, una revista americana con sede en París encarga a Julia la elaboración de un artículo sobre la conocida como "Redada de Vel d'Hiv". En julio de 1942 más trece mil judíos fueron arrestados y después de permanecer confinados en condiciones deplorables durante más de una semana en un velódromo cercano a la Torre Eiffel fueron trasladados a Auschwitz.

Julia inicia una serie de investigaciones que le llevan a conocer la historia de Sarah Starzynski y a implicarse totalmente con su historia y su búsqueda en el presente. Con solamente diez años de edad, la niña acompaña a sus padres en la detención y posterior deportación, pero no su hermano de siete años Michel. Cuando los gendarmes se presentan en su casa, Sarah esconde al pequeño en un armario y se lleva la llave pensando que tardarán unas horas en volver. Totalmente convencida que le ha salvado la vida, la niña conservará la llave con la fijación de volver algún día a por él. 
En el libro se juega con dos ejes temporales que protagonizan de forma alterna Sarah, narrado en tercera persona, y Julia, que lo cuenta de primera mano. Llega un momento que las dos historias se funden en una sola y Julia y Sarah colaboran para dar a conocer lo que ha estado silenciado durante tanto tiempo.

 Placa conmemorativa de las víctimas de la redada del Vel D´Hiv.

El 27 de enero se celebra el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las víctimas del Holocausto desde el año 2005, de parte de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Cada año y durante toda una semana se suelen celebrar un serie de actos como exposiciones, conferencias, proyecciones de películas en relación con el genocidio. 

Con este libro, la autora parisiense de nacimiento, de madre inglesa y padre ruso y francés, Tatiana de Rosnay nos presenta uno de los episodios más desconocidos sobre el holocausto fuera de Alemania, dado que se posee muy poca información y datos sobre el tema.


Tráiler en español de la adaptación a la gran pantalla en  el año 2010.