La sombra del otro mar (Joan Margarit, texto y Josep Maria Subirachs, ilustraciones)

Editorial Nórdica. Publicado en 2020. 96 páginas.  A partir de los 14 años de edad.

Imagina una noche de verano
junto al mar, entre sábanas tendidas,
la luna traspasando barandas en el patio,
y sombras de alambradas en la piel
para escribir la música de un sueño

Estos versos forman parte del primer poema de esta recopilación que tiene como foco principal el mar.  y que dedica a su amigo Josep Maria Subirachs y que titula "Infierno". Subirachs es además un escultor, pintor y grabador que, en este caso, es el autor de las imágenes de este poemario. Toda una invitación a descubrir los elementos marinos a partir de la recreación de elementos cotidianos que el poeta catalán imagina interrelacionados.

                

Se trata nada menos de una selección de poemas ya publicados en otros libros -incluso algunos son de originales del año 1975- y que se acompañan de ilustraciones que de forma muy personal evocan espacios íntimos del poeta.

A través de sus rimas libres nos aproxima a los recuerdos de veranos cerca del mar que acentuaban la capacidad artísticas hasta límites insospechados. No todos los recuerdos son alegres, la imagen del padre fusilado en la guerra y la miseria y el hambre vividos en el orfanato. Todo lo vivido contribuye para conformar la lucidez de quien escribe.

Como la poesía:

por más bello que sea, un buen poema

ha de ser siempre cruel.

No faltan tampoco poemas que bucean entre la infancia y la madurez en busca de la identidad llena de incertidumbre que se debate entre la tristeza y la felicidad que pone punto final al libro. La recopilación de poemas cumple dos funciones, por una parte mostrar la evolución del poeta Joan Margarit y, por otra, hacer un homenaje a su amigo y colaborador Josep Maria Subirachs.

Una excelente apuesta para compartir con el poeta y el ilustrador una trayectoria a través de una edición bilingüe en castellano y catalán para aprovechar mejor la experiencia.