viernes, 5 de agosto de 2016

Emigrantes (The arrival, Shaun Tan)

Editorial Bárbara Fiore. Publicado en español en abril de 2007. 128 páginas. A partir de los 10 años de edad.


Este álbum sin palabras nos brinda la oportunidad realizar un viaje visual y conocer cómo se siente una persona en un país extraño con costumbres desconocidas y una lengua inalcanzable al principio. Ante la posibilidad de mejorar económicamente y huir de una vida miserable, un hombre joven decide dejar a su mujer y su hijo para trasladarse a otro país que se encuentra más allá del océano. El desconcierto que siente se representa mediante imágenes donde se mezclan objetos imposibles en escenarios surrealistas  que tienen la virtud de flotar y que, lejos de maravillarlo, le dejan más perplejo todavía. Finalmente, la bondad de algunas personas le hacen ver las cosas de forma más familiar y cercana para aprender a vivir en esta nueva tierra, no sin antes hacerle llegar su propia historia. 
En el álbum se combinan las ilustraciones con diversas fotografías que hacen pensar en un viejo álbum de fotografías de personas muy diversas en cuanto a la época, el origen y la historia personal.
Un espectacular viaje visual repleto de emociones y sensaciones extremas sin ayuda de las palabras donde el dolor por dejar el lugar de origen, la patria o "la tierra del padre" nos asemeja . 
Imágen del álbum 1

                          Imágen del álbum 2                                                                           Imágen del álbum 3

Shaun Tan nació en Australia en 1974, país donde su padre emigró desde Malasia catorce años antes y tardó cuatro años y para elaborar este libro además de basarse en historias e impresiones de emigrantes de diferentes países con los que se entrevistó, le resultaron muy útiles las anécdotas e historias que le contó su propio padre.

Para saber más sobre el autor se puede consultar su página web aquí y aquí. Resulta muy interesante la entrevista que publicó la revista de literatura infantil y juvenil Babar en 2014 y que podemos leer aquí.

El autor ha ganado el World Fantasy Best Artist Award por el conjunto de su obra y otros libros álbum publicados por Shaun Tan en la editorial Barbara Fiore, son:
El visor (2012), El árbol rojo (2005), La cosa perdida (2005), Cuentos de la periferia (2008),Los conejos (2009),  El rey pájaro (2011), La cosa perdida (2011), Esbozos de una tierra sin nombre (2011) y Las reglas del verano (2014).


lunes, 25 de julio de 2016

Por trece razones (13 Reasons Why, Jay Asher)

Editorial Ámbar . En castellano publicado en febrero de 2010. 224 páginas. A partir de los 16 años.

Poco podía imaginar Clay Jensen que aquella caja sin remitente repleta de cintas de cassette que un día encontró en su buzón de correo marcara un antes y un después en su vida. Totalmente obsesionado por conocer el desenlace de la historia que van desgranando las anticuadas cintas, Clay recorre toda la ciudad en un intento desesperado por comprenderlo todo. En estas cintas, Hanna, una compañera de clase que hace poco se ha suicidado, da cuenta de los motivos que la llevaron a quitarse la vida. 
Pero Clay no es el único que debe escuchar las cintas y a todos a los que les llega tienen en común haber contribuido de algún modo a la muerte voluntaria de la joven. La consigna de la chica la anuncia en la primera cinta: "Es un juego muy sencillo: primero las escuchas, luego las pasas". Clay duda porque a penas habló con Hanna y teme ser el centro de una broma pesada o de un malentendido difícil de esclarecer.
El sufrimiento del joven es doble porque Hanna era un chica bellísima por la que se sentía muy atraído y le hubiese gustado conocer más a fondo. 

Este libro trata el tema de la muerte juvenil de forma muy directa y desgarrada. Es cierto que le falta un poco de veracidad y las razones, algunas bastante duras, no parecen suficientes o no están tratadas con profundidad para tomar una decisión tan radical sin pedir ayuda de forma más vehemente. Tal vez porque el autor ha querido evitar la crudeza de un tema todavía tabú como la muerte en la literatura juvenil. Si bien es cierto que al no ir hasta el fondo el resultado todavía es más contraproducente. A pesar de todo, hay que tener en cuenta que todas las cosas que hacemos y decimos tienen consecuencias en el resto de las personas que nos rodean y a veces pueden provocar daños irreparables, como es el caso. También lo que no hacemos ni decimos puede dañar mucho más y es que el pecado por omisión está tipificado como uno de los más dolorosos porque no hablar a tiempo lastima tanto como atacar. Porque como afirma Hanna en una de las cintas: Y vosotros, ¿os habéis dado cuenta de las cicatrices que habéis dejado tras vosotros? No, seguramente no. Porque la mayoría de ellas no pueden verse a simple vista.

Con un ritmo ágil y ameno, el libro se divide en diferentes capítulos donde se alterna la narración en primera persona de Hanna (en cursiva) con la de Clay. El tono y el estilo son muy diferentes. Si bien Hanna está profundamente triste y le da un enfoque amargo y derrotista, Clay conecta más con el lector y nos hace partícipes de su desconcierto y dolor. En los últimos capítulos la empatía por ambos se consigue sin esfuerzo. 

Por trece razones es la primera novela del librero Jay Asher y llama la atención que decidió escribir esta novela tras la visita de un museo donde le impactó que en la audiovisita guiada se escuchase la voz de una persona que le describía lo que estaba viendo sin estar allí.

Una vídeo reseña por la Booktuber mexicana Fa. 





domingo, 24 de julio de 2016

Starters- Saga Starters 1 #2 (Lissa Price)

Editorial Planeta (Destino). En castellano publicado en mayo de 2012. 320 páginas. A partir de los 16 años.


Nos encontramos en un mundo futurista y post apocalíptico donde la terrible Guerra de las Esporas aniquila a todas las personas de entre 20 y 60 años. Los que sobreviven son los ancianos o enders, que viven en la opulencia y en un lujo desenfrenado, y los adolescentes. Algunos de estos adolescentes son privilegiados porque están al cargo de parientes mayores, pero la mayoría se ven obligados a malvivir como vagabundos en las peligrosas calles de una ciudad norteamericana porque está prohibido trabajar antes de los 19 años. Una de estas adolescentes es Callie, que más que el hambre y el miedo le preocupa cómo cuidar de su hermanito Tyler de 7 años. Un día, harta de malvivir en un edificio abandonado y de alimentarse de lo poco que encuentra acepta hacerse donante. "Destinos de Plenitud" es una extraña empresa que contrata a adolescentes para que alquilen sus cuerpos a los enders durante un tiempo para que disfruten la juventud y belleza que no tienen a cambio de dinero. Todo parece ir muy bien porque Callie disfruta del lujo, las fiestas y las relaciones sociales por primera vez en su vida pero el neurochip que le han implantado en el cerebro se estropea. Cuando Callie descubre que los planes de "Destino de Plenitud" son más siniestros de lo que se podía imaginar.

Con una trama perfecta construida en torno a unos pocos personajes y un ritmo en principio lento pero repleto de sorpresas y giros, la estadounidense Lissa Price nos presenta una minisaga muy interesante. Es interesante ver la gran abundancia de libros distópicos, entre la fantasía y la ciencia ficción, que pueblan las novedades de libros para jóvenes. Estas obras tratan de reflejar el futuro incierto de los jóvenes a través de historias protagonizadas por adolescentes que pueblan un mundo terrible donde los adultos les coartan la libertad y les obligan a luchar en condiciones totalmente adversas.
Esta autora estudió fotografía y literatura, aunque asegura que su mejor maestro ha sido el mundo y aunque le encanta viajar piensa que los viajes más sorprendente y enriquecedores están dentro de sí misma. En su página web se puede saber un poco más de ella.




miércoles, 22 de junio de 2016

Sin salida - Saga Reiniciados 2 #3 (Fractured, Teri Terry)

Editorial Bruño. En castellano septiembre de 2015.   447  páginas. A partir de los 16 años de edad.

El primer libro de la saga terminaba de forma dramática con la presunta muerte de Ben, otro reiniciado por el que Kyla se siente fuertemente atraída, y con la llegada al instituto de Nico, un nuevo profesor, que protagoniza las pesadillas más escalofriantes de la chica. Ahora nos encontramos con una guerra abierta entre el autoritario Gobierno de la nación y los integrantes del Nuevo Reino Unido que luchan por recuperar la libertad. Kyla se siente atrapada entre ambos frentes y mientras unos la presionan para que tome parte activa en la lucha, otros la coaccionan para que sea su espía. Mientras, la joven considera más importante recuperar del todo la memoria, volver a ver a Ben y encontrar a alguien en quien poder confiar. En este libro tenemos muchos datos de su pasado, desde el nombre de guerra hasta parte de su infancia y la agresividad y valentía que hicieron que ocupase un lugar destacado en el grupo de rebeldes. Narrada con un estilo impecable difícil de dejar de leer y con la personalidad de los personajes y sus relaciones muy bien dibujada, esta segunda parte no defrauda en absoluto y anima a leer el desenlace que todavía no se ha publicado en español y que promete mucho. Una historia fascinante sobre el abuso de poder, la importancia de la libertad y la esperanza donde lo último que nos queda es que más que buscar buenos y malos es necesario encontrar el camino propio, cosa que consigue la protagonista pese a borrarle la identidad y los recuerdos.

Reseña del primer libro de la saga con información sobre la autora aquí

Las portadas de este segundo libro y la del tercero en inglés:

                                             

Por su parte, la Editorial Bruño cuenta con tres colecciones juveniles: 

- En la colección llamada "PARALELO CERO" donde se pueden encontrar títulos muy sugerentes para trabajar los valores y fomentar relaciones solidarias en educación secundaria. Las publicaciones que integran esta colección destacan por, según la misma editorial, ser: Relatos realistas, de aventuras, de ciencia ficción... con un lenguaje claro que respeta la riqueza del idioma, pero sin alejarse de su expresión más cercana a los lectores. Algunos de estos títulos son El chico de las manos azules, de Eliacer Cansino y 97 formas de decir "te quiero", de Jordi Sierra i Fabra, pertenecen a esta colección.

- A la colección "ANAQUEL" pertenecen los libros de: la mejor literatura clásica y contemporánea española. Una colección pensada para estudiantes de enseñanza secundaria y bachillerato, cuyos títulos se han seleccionado de acuerdo con un criterio didáctico. Como: Niebla, de Miguel de Unamuno o las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes.


- El legado de Olkrann, de Daniel Hernández Chambers;  además de la saga de Tery Terri como Sin memoriaSin salida aparecen en la colección, que cuenta con más de 20 títulos, "NARRATIVA".

lunes, 20 de junio de 2016

Pulsaciones (Javier Ruescas y Francesc Miralles) 1 #2

Editorial SM.  2013.   198 páginas. Desde de los 14 años de edad.

Tras despertar de tres días de coma, un concierto y la frase: No puedo devolverte la canción, pero puedo mostrarte cómo danzan los peces es lo único que recuerda Elia del  accidente de coche. De algún modo, la chica intuye que ese día sucedió algo muy importante que no consigue saber qué es y hará lo imposible para descubrirlo. Por suerte, los padres de Elia le acaban de comprar un Smartphone nuevo con el cual puede, por fin, acceder a una aplicación llamada HeartBits y los días de rehabilitación se le hacen más llevaderos. Durante su convalescencia conoce a Marion, una chica llena de optimismo con medio rostro quemado y a través de la aplicación conversará con sus amigos y hará otros nuevos como el norteamericano Tommy y sobre todo el enigmático Phoenix, que siente predilección por los aforismos y se esconde hasta un final verdaderamente sorprendente y feliz.

Escrita a dos manos, los creadores de esta historia han inventado esta aplicación para el libro e incluyen una Nota de uso: Como un corazón que no deja de latir nunca, HeartBitsTM contabiliza al final de cada jornada el número de pulsaciones que realiza el usuario en la pantalla del móvil, tanto de caracteres y espacios escritos como borrados, entre otras estadísticas. No existe límite de caracteres en los mensajes, por lo que las abreviaciones ¡han dejado de ser necesarias!
Una historia que se reproduce en su totalidad tal y como aparecería en la aplicación ficticia y que está plagada de abreviaturas, del lenguaje ideofonemático y de la brevedad  contundente que caracteriza el lenguaje que podemos encontrar en WhatsApp y los ya, cada vez menos, SMS. El libro es una llamada a la conciliación de las nuevas formas de leer y escribir con la tecnología digital y las relaciones sociales. Se muestra la cara positiva de la comunicación virtual y lo sencillo que es "aparecer" y "desaparecer" en las redes sociales. Con lo último que nos quedamos es con la necesidad de fomentar las relaciones personales de forma real, no virtual, porque Internet no lo puede todo y no siempre se dice la verdad.

Nikosia es un grupo musical del cual forma parte Francesc Miralles y otra escritora como Rocío Carmeno, que interpreta la banda sonora del libro, cuya letra va a cargo tanto de Javier como de Francesc  y los vocalistas son Rocío y Javier.


Respecto al proceso de elaboración del libro, Javier Ruescas (Madrid, 1987) página web afirma que: "Nos gusta pensar que no estamos enganchados al móvil, sino a las personas que hay detrás". Y, por su parte, Francesc Miralles (Barcelona, 19968) página web asegura que: "Escribir una novela exclusivamente con diálogos ha sido toda una obra de ingenieria narrativa."
Podéis leer una reseña de otro libro escrito por Francesc aquí.