lunes, 30 de julio de 2007

Harry Potter y las reliquias de la muerte en castellano

Dicen que el último libro de la saga de Harry Potter no saldrá en castellano hasta enero de 2008. Algunos ya lo han leído en inglés y se empeñan en contarnos el final. Los que no controlamos suficientemente la lengua de Shakespeare tendremos que esperar o contentarnos con las traducciones extraoficiales que van saliendo en castellano. Yo te aconsejo esperar a que salga la versión oficial pero, si no aguantas, puedes bajar aquí la versión extraoficial en castellano en pdf o para leerla on line ("Harry Potter y las reliquias de la muerte"). Tiene errores tipográficos y gramaticales pero puede servir para satisfacer la curiosidad.
Si te has quedado con ganas de que la saga continúe te puede interesar ver las aventuras de James Potter (el hijo de Harry): mira aquí.

jueves, 26 de julio de 2007

Tatuaje de Monstruo I (D. M. Cornish)

Editorial Alfaguara Juvenil. 11 años en adelante.
La primera parte de este Libro lleva el Título de "El Viaje de Rossamünd". Nos narra un viaje del joven Rossamünd. Pero no es un viaje cualquiera. Rossamünd, un joven huérfano que ha aprendido en la Ilustre Sociedad Náutica de Expósitos de Madam Ópera, los conocimientos mínimos para poder desenvolverse en un mundo hostil. Un día vienen a contratarle como servidor del imperio para ejercer el oficio de lamparero.

Podría parecer un trabajo algo aburrido pero, en un mundo en el que fuera de los muros de las ciudades abundan los monstruos enemigos de los humanos, este trabajo que se ejerce por lo caminos requiere agallas en aquel que lo ejerce. Nada más salir de viaje a su próximo destino comienzan las aventuras que no terminan ni en la última página del libro.

El secuestro y la liberación, el ataque sufrido por los monstruos, la ayuda de una "sénsar" (Mujer que ha transformado su cuerpo para adaptarlo al combate de los monstruos), hace que el viaje de Rossamünd sea algo fascinante que enganchará desde el principio al lector.

Libros Juveniles

jueves, 5 de julio de 2007

Selección de Libros Juveniles Verano 2007

Son muchas las posibilidades según gusten más los libros de aventuras, la novela histórica, las investigaciones policíacas o libros de amor, o de acción... Cada uno deberá buscar los que más le vayan. Aquí doy algunos que me han gustado divididos por edades. (Cuando digo a partir de tal edad, no digo que sea sólo para esa edad sino que, según mi criterio, pienso que también a personas mayores de esa edad podrá gustarles).
El resumen de cada libro, la editorial que lo publica y más datos, lo podéis encontrar con los buscadores del Blog (por Autores o por el título) ya que todos los recomendados están aquí reseñados.
Hay algunos clásicos que hay que leer como El Señor de los Anillos o Harry Potter que, al no estar reseñados aún en el blog (por ser anteriores), no los he incluído en la lista.

Entre 10 y 12 años
El Secreto de los brujos I (10 en adelante)
Ladrones en el foro (Caroline Lawrence) (10-12 años)
Igraín la Valiente (Cornelia Funke) (10-12 años)
El Caso de un cocodrilo en internet (Joachim Friedrich) (10-12 años)
Iván de Aldénuri y su continuación (11 en adelante)
El Señor de los Ladrones (Cornelia Funke) (11 en adelante)
Rescate en Hispania (trilogía Salix Aurea) Jacinto Forment (12-14 años)
El Pozo de los Mil Truenos (Julio César Romano) (Más bien 12 - 15 años)
Vampiratas Demonios del Océano (11 años en adelante)
La Isla del Tesoro (Robert L. Stevenson) (11 en adelante)
Carta al Rey (Tonke Dragt) y su continuación Los secretos del bosque salvaje (11 años en adelante)
La Misteriosa Colina de la Estrella Fugaz (11 en adelante)
Elliot Tomclyde y su continuación (Joaquín Londáiz) (11 en adelante)
Entre 13 y 14 años
De los anteriores recomiendo especialmente: Carta al Rey y su continuación La Misteriosa Colina de la Estrella Fugaz, Elliot Tomclyde y su continuación), La Isla del Tesoro, El Señor de los ladrones, Iván de Aldénuri
Rastros de Tinta (Paul Bajoria) (14 en adelante)
Scaramouche (Rafael Sabatini) (13 en adelante)
Septimus y su continuación (Angie Sage) (13 en adelante)
Cruzada en Jeans (Thea Beckman) (13 en adelante)
Tormenta en los arrecifes (Jhon Dowd) (13 en adelante)
Entre 15 y 16 años
De los anteriores: Carta al Rey, La Misteriosa Colina de la Estrella Fugaz, Elliot Tomclyde, Rastros de Tinta, Scaramouche, Cruzada en Jeans
Las Andanzas de Kip Parvati (Miguel Larrea) (15 en adelante)
Corazón de Tinta y su continuación Sangre de Tinta (Cornelia Funke) (16 en adelante)
El Misterio del Eunuco (José Luis Velasco) (15 en adelante)
El Contador de arena (Gillian Bradshaw)
17 en adelante
De los anteriores: El Contador de arena, Corazón de Tinta y su continuación, Las Andanzas de Kip Parvati
Los Hijos de Húrin (JRR Tolkien)
Garras y Colmillos (Jo Walton)
Cometas en el Cielo (Khaled Hosseini)
El Dador (Lois Lowry)
Los Espejos Venecianos (Joan Manuel Gisbert)

jueves, 28 de junio de 2007

El Secreto de los Brujos I (Michael Molloy)

Editorial Ediciones B. Colección La Escritura Desatada. Recomendada para lectores entre 10 y 15 años.
Abby y Spike son los únicos niños del pueblo costero de Speller después de la desaparición del barco que salió del puerto cargado con todos los niños de la pequeña población. Abby pudo salvarse porque le distrajo un gran pájaro blanco cuando debía haberse reunido con el resto de los niños. Spike es un niño de aspecto diferente que no se sabe su procedencia, fue hallado medio muerto en la playa días después de la desaparición del barco.
Por un pequeño incidente conocen al Capitán Starligth, un forastero que desde hace algún tiempo vive retirado en el faro que antes habitaban los padres de Abby.
El Capitán les abre los ojos a los niños haciéndoles ver la verdadera realidad del mundo en el que viven y que hasta el momento se les había ocultado. Así conocerán la existencia de los brujos que pueblan la tierra mezclados con los habitantes de las ciudades. Sabrán por sus revelaciones que los brujos de la noche mantienen una encarnizada guerra con los brujos del día y que la balanza está próxima a inclinarse definitivamente en favor de los enemigos de la humanidad.
Sin saber muy bien cómo, se verán mezclados en peligrosas misiones que les llevará a enfrentarse con una gran sierpe, los trolls y, finalmente, con Chacal (rey de los brujos de la noche). Es un libro fácil de leer que coge desde el principio. Quizás las soluciones a las situaciones de peligro en las que se ven mezclados los personajes son excesivamente previsibles por lo que, a veces, se pierde la tensión necesaria en cualquier libro de aventuras.
Libros Juveniles

miércoles, 27 de junio de 2007

La visita del vampiro (César Fernández García)

Autor: César Fernández García/ Ilustrador: Antonio Santos/ Editorial Siruela / 2005/ Colección Las tres edades nº 123/ 88 pp. Para lectores de 11 años.
La acción se desarrolla durante una noche muy especial: la noche de Halloween. Pablo se lleva un buen susto cuando ve que, tras los cristales de la ventana del comedor, un murciélago lo observa a él. El animal lleva una especie de medallón de colores destellantes colgado al cuello. El murciélago se va pero los sustos no han hecho más que empezar. Casi inmediatamente, a la casa de Pablo sube un extraño pariente que viene de un país lejano. Se trata de un hermanastro de su padre y trae una extraña caja repleta de diminutos agujeros y lleva un medallón semejante al del murciélago. El chico no tiene duda de que su tío Ernesto es un vampiro... La acción se vuelve frenética porque Pablo y su hermana Lidia deberán derrotar sus propios miedos para descubrir la auténtica realidad de tío Ernesto. La novela parece una película en la que el espectador no puede apenas respirar. Si tío Ernesto es un vampiro, todos están en peligro. También los padres, por muy ajenos a los miedos de Pablo que parezcan estar. Cada página esconde una sorpresa que dar, una vuelta de tuerca que ajustar con el fin de hacer pasar un buen rato al lector y, de paso, que reflexione sobre la esencia de los miedos. De hecho, parece deducirse del relato, si logramos distinguir entre misterios y peligros, podremos conducirnos en la vida con éxito. En la historia irrumpen elementos impactantes como persecuciones por la Sacramental de San Justo, comportamientos extraños en los animales del Zoo al paso del tío Ernesto y el descubrimiento de un hecho que afecta a la madre de Pablo y que él desconocía. Y es que suele ocurrir que lo tenemos más cerca a menudo nos es lo más desconocido. Dos historias se superponen en la acción. Por una parte, tenemos al tío Ernesto que no dejará de sorprender a Pablo, a su hermana Lidia y al propio lector. Por otra parte, va surgiendo la historia por la que Pablo conocerá la enfermedad de su madre y las posibilidades que la vida y la ciencia pueden ofrecer para solucionar algunos problemas.